to do with أمثلة على

• I don't want to have anything to do with it
  أنا لم أريد أن افعل أي شيء معه
• Tell me what has all this to do with the letter?
  أخبرنى ما علاقة كل هذا بالرسالة ؟
• I don't see what Edwin's got to do with this.
  لا أري ما الذي سيفعله ادوين في هذا
• I really don't know what to do with that child.
  إننى لا أعرف حقاً ماذا أفعل لهذه الطفلة
• Marrying the senator's daughter has nothing to do with it.
  الزواج من ابنة السيناتور لا دخل له بهذا
• What is all this to do with me?
  وأغلبها من الفئات الصغيرة ... ما علاقة هذا بي ؟
• I only hope you remember what to do with a girl.
  آمل ان تتذكر مالذي تفعله مع فتاة
• Well, would it have something to do with his happy marriage?
  حسناً ، هل له علاقة بزواجه السعيد
• Tom, do you know what I'm going to do with that?
  أتعلم ما الذي سأفعله بهذه يا (توم)؟
• This witness' political affiliations have nothing to do with the testimony.
  هذه الشاهدة، لا علاقة لـ"توجهاتها السياسية" بشهادتها
• I hardly think that has anything to do with me.
  لا أعتقد بأن هذا الأمر له علاقة بي
• I just wanna know what they're going to do with him.
  أريد فقط أن أعرف ماذا سيفعلون معه
• What's all this got to do with me, Mr. Bartholomew?
  ما علاقة كل هذا بى سيد "بارثلميـو" ؟
• Nothing to do with your cooking. I just ain't hungry.
  لا علاقة للأمر بطهوك لستُ جائعاً و حسب
• Oh dear. I've never had anything to do with the police.
  انا لم يسبق لى التعامل مع الشرطة
• I have nothing to do with this Do you understand?
  ليس لى دخل فى كل هذا, اتفهم ؟
• She'd rather have to do with a rabid dog then with you!
  حينما يأتي الشريف الجديد سيضعك بالسجن.
• You'll know what to do with them. - Gracias.
  انا واثق انك تعرف ماتفعله - بكل سرور -
• And how it can have nothing to do with sex.
  وكيف أن هذا شئ لا علاقة له بالجنس
• Performing has a lot to do with being a good teacher, you know.
  التدريس له علاقة قوية بالأداء